Mit folgendem Hack bringt man den IE dazu, Umlaute bei einem formularbasierten AJAX-Request korrekt an den Server zu schicken:
<form method="POST" action="remoteHtmlAjaxsearch" accept-charset="UTF-8"> <input type="hidden" name="ie_hack" value="™" /> <input type="text" id="ajaxsearch" /><br /> <input type="submit" value="Suchen" id="btnSubmit"/> </form>